Grammatica Humanistica

María Luisa Harto Trujillo

Profesora Titular de Universidad

CV Resumido:

Proyectos:

Número de sexenios de investigación: 3

Proyectos en los que ha participado:

a) TITULO DEL PROYECTO: Tradición y originalidad en la teoría gramatical del Renacimiento (PB91-0464) desde 1991 hasta 1993, y (PB94/1029) desde 1994 hasta 197.

ENTIDAD FINANCIADORA: DGICYT
INVESTIGADOR PRINCIPAL: D. Eustaquio Sánchez Salor


b) TITULO DEL PROYECTO: “Las Gramáticas Latinas del Renacimiento” (PB97/0369).

ENTIDAD FINANCIADORA: DGICYT.

DURACIÓN: DESDE: 1998 HASTA: 2000.

INVESTIGADOR PRINCIPAL: D. Eustaquio Sánchez Salor.


c) TITULO DEL PROYECTO: “La recepción de la Retórica y la Gramática clásicas y su repercusión en las literaturas vernáculas” (PRI96/100070).

ENTIDAD FINANCIADORA: Junta de Extremadura.

DURACIÓN: DESDE: 1996 HASTA: 1997.

INVESTIGADOR PRINCIPAL: D. Luis Merino Jerez.


d) TITULO DEL PROYECTO: “El Humanismo extremeño y el Renacimiento europeo” (PRI97-D-006).
ENTIDAD FINANCIADORA: Junta de Extremadura.

DURACIÓN: DESDE: 1997 HASTA:1999.
INVESTIGADOR PRINCIPAL: D. Luis Merino Jerez


e) TITULO DEL PROYECTO: “El Humanismo extremeño y el Renacimiento europeo” (IPR-99B010).
ENTIDAD FINANCIADORA: Junta de Extremadura.

DURACIÓN: DESDE 1999. HASTA: 1999.
INVESTIGADOR PRINCIPAL: D. Luis Merino Jerez.


f) TÍTULO DEL PROYECTO: “El discurso militar en la historiografía desde la Antigüedad hasta el Renacimiento: tipología y función de las arengas y estudio de su relación con otros géneros literarios”.

ENTIDAD FINANCIADORA: DGICYT. BFF 2003-05107.
DURACIÓN: DESDE: 2004 HASTA:2006
INVESTIGADOR PRINCIPAL: D. Juan Carlos Iglesias Zoido.


g) TITULO DEL PROYECTO: “Aulo Gelio, gramáticos de Keil y su presencia en las gramáticas del Renacimiento. Estudio léxico-gramatical y literario”.

ENTIDAD FINANCIADORA: DGICYT. BFF 2003-03754.
INVESTIGADOR PRINCIPAL: D. Santiago López Moreda.
DURACIÓN: DESDE: 2004 HASTA: 2006.


H) TITULO DEL PROYECTO: “El exemplum en la retórica clásica, Plutarco y Valerio Máximo: su proyección en la historiografía cristiana y la historiografía hispano-lusa en lengua latina de los siglos XV y XVI”.

ENTIDAD FINANCIADORA: DGICYT. FFI2008-00939.
INVESTIGADOR PRINCIPAL: Mª Luisa Harto Trujillo.
DURACIÓN: DESDE: 2008 HASTA: 2011


I) TÍTULO DEL PROYECTO: “Las teorías gramaticales y las gramáticas latinas y vernáculas (siglos XVI-XVIII)”

ENTIDAD FINANCIADORA: DGICYT (FFI2001-24479)
INVESTIGADOR PRINCIPAL: Eustaquio Sánchez Salor.
FECHAS: 2011 HASTA: 2015.


J) TÍTULO DEL PROYECTO: GRAMATICAS EN EUROPA (SS. XVII-XVIII) ESTUDIOS Y EDICIONES
ENTIDAD FINANCIADORA: DGICYT (FFI2016-78496-P)

INVESTIGADOR PRINCIPAL: Eustaquio Sánchez Salor y Mª Luisa Harto Trujillo.
FECHAS: 2016-2020

Publicaciones:
Publicaciones importantes sobre gramática latina:

• Artículos:

“Los verbos neutros en el Brocense”, Humanistica Lovaniensia, XLIII, Lovaina, 1994, páginas: 341-357.

“Los términos suppositum y appositum: relación entre lógica y gramática”, Anuario de Estudios Filológicos, XVII, 1994, páginas: 247-258.
“Notas acerca de gerundio y gerundivo”, Fortunatae 6, 1994, pp. 273-292.

“La sintaxis modista en la gramática del Renacimiento”, Alcántara, 2000, páginas: 57-77.

“De Lorenzo Valla a Tomás Linacro”, Revista portuguesa de Humanidades, 9, 1/2, 2005, pp.457-470.

“La Elucidata grammatica Latina de J. García de Vargas y su reacción contra la gramática racional”, Agora. Estudos clássicos em debate, Universidad de Aveiro, 21, 2019, pp. 249-71.


• Capítulos de Libro:

“El latín de los gramáticos medievales”, Actas del I Congreso de Latín Medieval, (León 1-4 de diciembre de 1993), Universidad de León, 1995, páginas: 553-558.

“La enálage en Tomás Linacro”, Humanismo y Pervivencia del mundo clásico, Cádiz, 1997, páginas: 629-636.

“Provocablo y relativo de la antigüedad al Renacimiento”, Actas Congreso Internacional de Humanismo y Renacimiento, I, León, 1998, páginas: 437-444.

“Facio y sum: ¿verbos neutros o proverbos?”, Humanismo y pervivencia del mundo clásico, III, 2, 2002, pp.555-66.

“Los Rudimenta Grammatices de Tomás Linacro”, Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Homenaje al profesor A. Prieto, II, Alcañiz-Madrid, 2008, pp.821-32.

“Las fuentes gramaticales de las Elegantie”, Lorenzo Valla. La reforma della lingua e della logica (ed. Mariangela Regoliosi), Florencia, Edizioni Polistampa, 2010, pp.31-49.

“Pastrana, Juan de”, Diccionario biográfico y bibliográfico del Humanismo Español (ed. J.F. Domínguez), Ediciones clásicas, 2012, pp.661-665. ISBN: 84-7882-760-9.

“La ratio en Gramática: de Linacro a la gramática actual”, Miscellanea Latina, edits. Mª Teres Muñoz y Leticia Carrasco, Universidad Complutense, Madrid, 2015, pp. 329-349. Isbn: 978-84-606-6631-8

“¿Figuras retóricas o gramaticales en la sintaxis de Prisciano?”, La historiografía lingüística como paradigma de investigación, Madrid, Editorial Visor, 2016, pp.503-518.


• Libros:

  • Los verbos neutros latinos y la transitividad de la antigüedad al Renacimiento. Análisis Histórico gramatical y lingüístico, Servicio de Publicaciones UEX, Cáceres, 1994, ISBN: 84-7723-188-5.

 

  • THOMAS LINACER, De emendata structura latini sermonis (ed.y traduc. de Mª L. Harto), Servicio de Publicaciones UEX, Cáceres, 1998, ISBN: 84-7723-306-3.

 

  • El verbo en la gramática latina: etimología, definición, accidentes y tipología, Servicio de Publicaciones UEX, Cáceres, 2007, ISBN: 978-84-7723-748-8.

 

  • Prisciano, Sintaxis (Sobre la construcción y el orden de las partes de la oración), introducción, traducción, notas e índices de Mª Luisa Harto Trujillo, Ediciones Clásicas, Madrid, 2015, I.S.B.N. 84-7882-739-0.

 

  • Juan García de Vargas, Antibrocensis Crisis (edición, traducción y notas de Mª L. Harto), Servicio de Publicaciones UEX, Cáceres, 2018, ISBN. 978-84-9127-032-4
Actividades:

• Ponencias:

  • “Las fuentes gramaticales de las Elegantie”, CONGRESO: Internazionale Le radici unanistiche dell´Europa. Lorenzo Valla e la reforma della lingua e della lógica, Prato, Italia. Junio 2008. La importancia de los curricula académicos, según las oraciones de sapiencia de los siglos XVI y XVII”, Curso de verano “La enseñanza de la gramática y la teoría gramatical en los siglos XVII-XVIII”, Universidad de Extremadura, julio de 2010.

 

  • “La ratio en gramática: de Linacro a la gramática actual”, VII Congreso de la SELAT, Toledo, junio 2012.

 


• Comunicaciones:

  • “El latín de los gramáticos medievales”, I Congreso Nacional de Latín Medieval, León, 1 al 4 de diciembre de 1993, Universidad de León.
  • “De T. Linacro al Brocense”, Congreso Internacional sobre la recepción de las artes clásicas en el Renacimiento, Cáceres 17 a 19 de noviembre de 1994, Universidad de Extremadura.
  • “La enálage en T. Linacro”, II Simposio Internacional sobre humanismo y pervivencia del mundo clásico, Alcañiz, 2 al 6 de mayo 1995, Universidad de Cádiz e Instituto de Estudios Turolenses.
  • “Facio y sum ¿verbos neutros o proverbos?”, III Congreso Internacional de Humanismo y pervivencia del mundo clásico, Alcañiz 8-13 mayo de 2000, Instituto de Estudios Humanísticos
  • “La presencia de Lorenzo Valla en el De emendata structura Latini Sermonis de Linacro”, Cáceres, 6-10 de noviembre de 2000, Universidades de Salamanca y Extremadura.
  • “La elipsis en Arias Montano”, Congreso “Arias Montano y su tiempo”, Fregenal de la Sierra, 15-19 de octubre de 2001, Universidad de Extremadura.
  • “Los Rudimenta Grammatices de Tomás Linacro”, IV Congreso Internacional de Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico, Alcañiz, mayo de 2005.
  • “Sintaxis y razón: De Apolonio Díscolo a Prisciano”, IX Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, Córdoba, 11-13 de septiembre, 2013.
  • “¿Figuras retóricas o gramaticales en la sintaxis de Prisciano?”, X Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, Cáceres, 2-4 de septiembre de 2015.
  • “El concepto de congruentia en la sintaxis de Prisciano”, VI Congreso Internacional de Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico, Alcañiz, 19-24 octubre 2015.
  • “La Elucidata Grammatica Latina de J. García Vargas y la reacción contra la gramática racional”, Congreso de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, Buenos Aires, 2017.
  • “Juicio al Brocense en 1711”, Congreso Internacional de la SELAT. Orbis Latinus, Granada, mayo 2019.
  • “¿Qué se condena en un Juicio contra el Brocense en 1711?”, XII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, Bolonia, junio 2019.
  • “Armas de la gramática jesuita frente a la lógica del Brocense: Razones, uso, reglas y memoria”, III Congresso Internacional de Pedagogia-Educaçao em tempos incertos, Universidad de Deusto y Universidad Católica de Braga, Braga, octubre, 2019.